journées du livre européen

Pourquoi des Journées du livre européen en 2008, sous la Présidence française de l'Union européenne ?
Parce que l'Europe institutionnelle ne parvient plus à se réformer. C'est la panne. Et cette panne occupe, préoccupe ; à longueur des journaux, écrits, parlés, télévisés, de conversation. Pourtant l'Europe ne saurait être réduite à ses institu­tions, bruxelloises, luxembourgeoises ou strasbourgeoises. Elle est aussi fourmillement de récits, de senteurs, d'idées, de débats, de débuts et de fins, d'histoires et de cultures, de peuples et littératures.

Cette Europe diverse, plurielle, multiple, riche, elle est de longue date narrée, cachée, explorée, dévoilée, recroquevillée, chevillée dans la foisonnante production livresque européenne.

C'est pourquoi, au delà d'une Europe institutionnelle qui ne saurait rassasier à elle seule la vraie soif d’ Europe, nous proposons de célébrer les Journées du livre européen, du 20 au 25 octobre pour une première édition.

Qu'est-ce que le livre européen ? C'est ce que nous découvrirons durant ces journées. Sachant que si la langue de l'Europe est, pour reprendre le beau mot d'Umberto Eco, la traduction, le livre européen doit certainement procéder de cette langue de l'Europe, plurielle et passeuse, diseuse et diverse.

Augé ID : coordinationCoordinateur : JC. Augé
Tél. +33 (0)6 13 61 22 34
18, rue Jouchoux
F-25000 Besançon
Tél. +33 (0)3 81 8 59 86

5/9, rue des Tournelles
F-75004 Paris
Tél. +33 (0)1 48 87 37 68
j@jcauge.com

Maison de l'Europe de Paris :
35-37, rue des Francs-Bourgeois
F-75004 Paris
Secrétaire générale exécutive : Babette Nieder b.nieder@paris-europe.eu

Institut européen de l'Université de Genève : 2, rue Jean-Daniel Colladon
CH-1204 Genève
Tél. +41 22 379 78 52
Directeur : Professeur Nicolas Levrat
nicolas.levrat@ieug.unige.ch

Institut Pierre WernerCentre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumùnster
Bâtiment Robert Bruch, 2e étage
28, rue Mùnster L-2160 Luxembourg

Directeur : Mario Hirschhirsch@ipw.lu

Directrice adjointe : Sandrine Devaux devaux@ipw.lu

info@journeedulivreeuropeen.com

Site Internet : www.journeesdulivreeuropeen.fr (15/09/08)